Сериальная культура как феномен межкультурной коммуникации: национальная специфика США, Великобритании и России

Аннотация

Введение. В статье рассматривается сериальная культура как феномен современной медиасреды и инструмент межкультурной коммуникации. Цель исследования состоит в выявлении общих и национально-специфических особенностей сериалов США, Великобритании и России. Методология. Методологическую основу составляет контент-анализ девятнадцати сериалов трех стран, включающий классификацию более 1200 речевых реплик по шести универсальным социально значимым темам: семья и межличностные отношения, социальное неравенство, власть и моральный выбор, процессы взросления и идентичности, историческая память, травма и стратегии ее преодоления. Результаты исследования. Результаты анализа показывают, что независимо от культурных различий сериальная продукция опирается на единый тематический каркас, но национальные медиаформаты по-разному интерпретируют эти универсальные темы, отражая особенности культурных кодов своих стран. Международная дистрибуция сериалов обеспечивает циркуляцию этих моделей и их восприятие в других культурах, что подтверждает роль сериалов как значимого механизма межкультурной коммуникации. Выводы. Полученные выводы демонстрируют потенциал сериальной культуры в передаче ценностей и формировании взаимопонимания в глобальном медиапространстве.